yom ha-zikaron le-halaley maarachot israel ve-nifgaey peulot ha-eiva - dzien pamieci poleglych w wojnach israela zolnierzy i ofiar terroru rozpocznie sie jutro wieczorem...
stowarzyszenie achim shelanu – nasi bracia, stworzyli wideo z okazji tego dnia, w ktorym znani juz i mlodzi artysci israelscy spiewaja przepiekna piosenke ein li erec acheret – nie mam innego kraju... trzech jest w mundurach cahalu, niektorzy spiewaja w warunkach izolacji corony... wszyscy dla rodzin osieroconych, ktore nie moga w tym roku przybyc na cmentarze...
ein li eretz acheret – nie mam innego kraju
nie mam innego kraju
nawet jesli moja ziemia plonie
tylko slowo po hebrajsku przeszywa
moje zyly, moja dusze
z bolacym cialem, z glodnym sercem
tutaj moj dom
nie bede milczec, bo moj kraj
zmienil swoja twarz
nie ustapie mu
bede przypominac
i zaspiewam w jego uszach
az nie otworzy oczu
nie mam innego kraju
nawet jesli moja ziemia plonie
tylko slowo po hebrajsku przeszywa
moje zyly, moja dusze
z bolacym cialem, z glodnym sercem
tutaj moj dom
nie bede milczec, bo moj kraj
zmienil swoja twarz
nie ustapie mu
bede przypominac
i zaspiewam w jego uszach
az nie otworzy oczu
nie mam innego kraju
az nie odnowi jego dni
az nie otworzy swoich oczu
nie mam innego kraju
nawet jesli moja ziemia plonie
tylko slowo po hebrajsku przeszywa
moje zyly, moja dusze
z bolacym cialem, z glodnym sercem
tutaj to moj dom
z bolacym cialem, z glodnym sercem
tutaj moj dom
https://www.youtube.com/watch?v=jtR6HF3MQKw
poniewaz jutro cmentarze wojskowe beda zamkniete, osierocone rodziny dzisiaj juz przybyly na cmentarze...
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008511-46.jpg)
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008598-46.jpg)
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008599-46.jpg)
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008597-46.jpg)
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008601-46.jpg)
yom ha-zikaron zaczyna sie dopiero wieczorem, ale juz od rana we wszystkich programach radia i tv zaczynaja sie wspomnienia o poleglych i zamordowanych... co roku nowe nazwiska, co roku nowe historie mowiace o wspanialych mlodych ludziach, o ich bohaterstwie...
wiem... w kazdym kraju sa tacy... mlodzi, bohaterowie, ktorzy oddali zycie w wojnach tego kraju... ale pamiec o nich istnieje tylko w ich rodzinach... nie znam innego kraju, ktory tak czci pamiec swoich poleglych zolnierzy, jak to jest w israelu: to nie tylko pamiec w rodzinie... to pamiec calego kraju i jego obywateli...
dzisiaj na cmentarzu wojskowym na har herzl w jerozolimie...
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700/3/0/0/8/3008783-46.jpeg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932777/9932775099994640360no.jpg)
(https://images.maariv.co.il/image/upload/f_auto,fl_lossy/t_MD_MainArticleFaceDetect/571813)
(https://www.israelhayom.co.il/sites/default/files/styles/wysiwyg/public/media-fotoweb/images/78159588f4ae38fcd98805e215f0a2df9a2d7adb203c2d85e78a3ef628be1f70.jpg)
nachalat itzhak w tel avivie...
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700/3/0/0/8/3008781-46.jpeg)
o godzinie 16:00 zamknieto wrota cmentarzy wojskowych... policja rozstawiona na ulicach i drogach prowadzacych na te cmentarze i do miejsc upamietnia w calym kraju...
o 20:00 rozlegna sie w calym kraju na 1 minute syreny i potem rozpocznie sie ceremonia kolo kotelu otwierajaca yom ha-zikaron, ale tym razem bez publicznosci, z udzialem prezydenta i szefa sztabu generalnego... pozniej jednoczesnie na placu przed brama yafska i naprzeciw knesset odbedzie sie uroczystosc 'pamietamy, spiewamy i opowiadamy', rowniez w ograniczonej obecnosci osob...
jutro o godzinie 11:00 dwu-minutowa syrena... wszystkie uroczystosci jutro na cmentarzach odbeda sie bez rodzin i bez publicznosci...
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933916/99339090991599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933918/993391001001599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933911/993390701001499640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933433/993340701001599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933431/993340601001296640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933426/9933405099792640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933424/9933404099589640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933422/99334030100893640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932741/99327380100791640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932739/99327370100792640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932730/993272201001599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932714/993271101001599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/26/9932712/9932710099084640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/27/9933913/99339080991195640360no.jpg)
naftali bennett, minister obrony, ktory byl dzisiaj na cmentarzu wojskowym na har herzl w jerozolimie, do osieroconych rodzin w swietle zamkniecia cmentarzy wojskowych: 'przysiegam wam, ze nie zrobilismy tego ze zla, ale ze szczerego pragnienia chronic was'...
(https://www.0404.co.il/wp-content/uploads/2020/04/%D7%94%D7%A9%D7%A8-%D7%91%D7%A0%D7%98-%D7%91%D7%94%D7%A8-%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%9C.jpeg)
syrena...
od roku 1860, poczatkow syjonizmu, zginelo za to zydowskie panstwo 23 816 zolnierzy... w zamachach terrorystycznych zamordowano 4 166 osob... od ostatniego yom ha-zikaron doszlo 42 nazwiska i 33 inwalidow cahalu zmarlo...
takiego otwarcia yom ha-zikaron nie pamieta nikt... kotel praktycznie pusty, oprocz ograniczonej liczby gwardii honorowej zolnierzy, prezydenta, szefa sztabu generalnego, speakera i paru ochraniarzy...
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008944-46.jpeg)
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_18/3/0/0/8/3008945-46.jpeg)
rabin kotelu odmowil modlitwe, kadish przewodniczacy yad vashem, ktorego syn kobi ben shem zginal w tragedii helikopterow w roku 1977 i teraz shai abramson, glowny kantor cahalu odmowil el maaleh rachamim...
teraz na zakonczenie hatikva i wzywa sie z kotelu wszystkich do wyjscia na balkony i odspiewania israelskiego hymnu razem z abramsonem, ktory spiewa ja sam kolo kotelu...
(https://img.wcdn.co.il/f_auto,w_700,t_54/3/0/0/8/3008953-46.jpg)
piosenka pri ganech – owoc z twojego ogrodu, zostala napisana w roku 1989 w wyniku spotkania piosenkarza yoni roeh z przyjacielem z dziecinstwa w restauracji w natanii... przyjaciel zwrocil yoni uwage na przechodzaca obok nich kobiete... byla to aliza, matka chena broda, dowodcy jednostki w batalionie tzabar w givati i przyjaciela yoni: 'po prostu jej nie poznalem. siwe wlosy, oczy odzwierciedlaly jej ogromny smutek'... wstal, pojechal do domu, usiadl kolo fortepianu i za jednym razem napisal ta piosenke... zawarl w niej zwroty z mikra, shir ha-shirim i z ksiegi przyslow... tutaj spiewa ja eli luzon...
chen brod zginal 24. 10. 1985 roku w wieku 22 lat, podczas dzialalnosci operacyjnej na polnocnej granicy israela...
(https://www.israelhayom.co.il/sites/default/files/u59465/chen%20barod.jpg)
pri ganech – owoc z twojego ogrodu
noc gwiazd, ksiezyc wschodzi
ty tam siedzisz, placzesz w ciemnosci
mija godzina, dzien i rok
a ty dalej czekasz na niego
mija godzina, dzien i rok
dalej zagubiona, uwieziona w wierze
prosisz o owoc z twojego ogrodu
kto ci powie i kto ci odpowie
gorzki twoj bol, dni sie gonia
zostalas sama, chcesz wierzyc
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem
cisza otacza smutek
i w twoim sercu pozostala prosba
mija godzina, dzien i rok
i ty dalej czekasz na niego
mija godzina, dzien i rok
nadal pamietasz i nie wierzysz
prosisz o owoc z twojego ogrodu
kto ci powie i kto ci odpowie
gorzki twoj bol, dni sie gonia
zostalas sama, chcesz wierzyc
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem
poprosisz o owoc z twojego ogrodu
kto ci powie i kto ci odpowie
gorzki twoj bol, dni sie gonia
zostalas sama, chcesz wierzyc
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem
ze juz blisko ta godzina
w ktorej obiecal wrocic spowrotem i nie wrocil...
https://www.youtube.com/watch?v=dSlFlJA1rVA
wczoraj na murach starego miasta w jerozolimie...
(https://kanweb.blob.core.windows.net/download/pictures/2020/4/28/imgid=32616_A.jpeg)
dzisiaj o 11 rano zabrzmiala 2-minutowa syrena...
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9936324/993627801001599640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9936319/993627301001296640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9936264/99362370100589640360no.jpg)
w jerozolimie...
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9936321/99362740991599640360no.jpg)
prezydent rivlin podczas syreny w jego rezydencji...
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9936304/993629901001793640360no.jpg)
wojskowy cmentarz kiryat shaul w tel avivie... tam zolnierze przechodzili od grobu do grobu z lista poleglych zolnierzy i ich rodzinami, salutowali poleglemu, fotografowali grob i posylali rodzinie zdjecia lub krotkie video...
(https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1255019364849455105/pu/img/ILp5TWbcDvq9aJ9P?format=jpg&name=small)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9935776/99357400918100640360no.jpg)
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9935923/99359210954100640360no.jpg)
zastepca szefa sztabu generalnego, general eyal zamir przybywa na cmentarz kiryat shaul...
(https://besttv232-ynet-images1-prod.cdn.it.best-tv.com/PicServer5/2020/04/28/9935977/993596301000100640360no.jpg)
ceremonia w gush etzion...
(http://k6s3v6r4.ssl.hwcdn.net/pictures/954/954306.jpg)
wolontariusze ichud hatzala, wolontarnej organizacji pomocy lekarskiej, w ceremonii uczczenia marynarzy, ktorzy zgineli w katastrofie lodzi podwodnej dakar, w givat shmuel...
(http://k6s3v6r4.ssl.hwcdn.net/pictures/954/954267.jpg)
tak wyglada tragedia...
(https://www.israelhayom.co.il/sites/default/files/styles/566x349/public/images/articles/2020/04/28/1588060561339_b.jpg)
glowna ceremonia odbyla sie na cmentarzu wojskowym na gorze herzla w jerozolimie kolo hali upamietnienia w bardzo ograniczonej ilosci osob...
(https://www.0404.co.il/wp-content/uploads/2020/04/%D7%94%D7%99%D7%9B%D7%9C-%D7%94%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%A8%D7%95%D7%9F-%D7%94%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA%D7%99-%D7%9C%D7%97%D7%9C%D7%9C%D7%99-%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%AA-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C.png)
(https://images.maariv.co.il/image/upload/f_auto,fl_lossy/t_MD_MainArticleFaceDetect/571815)
(https://www.news1.co.il/uploadimages/NEWSY19-380062282085419.jpg)
yacov litzman, minister zdrowia, na ceremonii upamietnienia ofiar terroru w kiryat gat...
(https://images.maariv.co.il/image/upload/f_auto,fl_lossy/t_ArticleControlTransformaionFaceDetect/527070)
jeden z kanalow israelskiej tv od wczoraj tradycyjnie przekazuje tylko nazwiska poleglych od powstania panstwa zolnierzy... zmieniajace sie co pare sekund zdjecia podaja nazwisko, range w wojsku, date smierci i zdjecie zolnierza, jesli jest takie...
(https://i.imgur.com/zu4MLDR.jpg)
powoli zblizamy sie do konca tego ciezkiego dla calego israela dnia...
za 2 godziny lzy ustapia miejsca radosci i rozpoczniemy dzien niepodleglosci...
wiec na zakonczenie jeszcze jedna piosenka...
yiftach (iffy) kerzner napisal slowa i skomponowal muzyke do tej wzruszajacej i pieknej piosenki po smierci jego przyjaciela pilota, kapitana toma farkasha, ktory zginal w katastrofie helikoptera podczas drugiej wojny libanskiej, mial 23 lata... po raz pierwszy zaspiewala ta piosenke amit, siostra toma, na jego pogrzebie...
milion kochavim – milion gwiazd
chciales pofrunac, chciales juz dalej
z pol usmiechem wzniosles sie w gore
milion gwiazd na niebie
chwytaja kolor twoich oczu
daj tylko jeszcze jedna sekunde powiedziec ci shalom
chciales pofrunac, poszedles za daleko
nie ma nikogo, kto chroni mnie w tym szalenstwie
milion gwiazd na niebie
chwytaja kolor twoich oczu
chcialam jedna sekunde powiedziec ci shalom
chcialam spiewac
podniosles gitare
teraz gra mi aniol
wiec spiewam z toba
milion gwiazd na niebie
chwytaja kolor twoich oczu
chcialam ci zaspiewac, powiedziec ci shalom
chcialam jedna sekunde powiedziec ci shalom
daj tylko jeszcze jedna sekunde powiedziec ci shalom
https://www.youtube.com/watch?v=GakU2gc3VP8