shabbat shalom...

[DanaKalinka]

Dana ,spokojnego Shabatu zycze. Dzielnica przepiekna..biegam tam codziennie kiedy jestem w Jerozolimie.Super ze tlumaczysz te pelne glebi piekne piosenki..mozna sie w czuc!!! :-*Pozdrawiam.

[dana]

shabbat shalom danusiu... 

[Urszula]

`"Rozesłano już kobierce w białym świetle szabatowych świec...." - shabbat shalom, kochani! Eh, szabat w Jeruszalalim, może znów będzie nam dane... Dziękj, Dana, za piękne, wzruszające zdjęcia 

[agnieszka]

Spokojnego i radosnego szabatu 

,,Pan bowiem wybrał Syjon (...)
Tu miejsce odpocznienia
mego na wieki; tu zamieszkam, bo upodobałem je sobie." (Ps 132:14)
zainspirowałaś mnie, Dano, więc ja też o mieście Wielkiego Króla... śliczna te uliczki... pozdrawiam ciepło

https://www.youtube.com/watch?v=gROS772y17Q

[dana]

tak, to naprawde miasto boga... wszystkie religie tego swiata sie tu znajdzie...

shabbat shalom agnieszko... 

[dana]

`"Rozesłano już kobierce w białym świetle szabatowych świec...." - shabbat shalom, kochani! Eh, szabat w Jeruszalalim, może znów będzie nam dane... Dziękj, Dana, za piękne, wzruszające zdjęcia 

napewno kochana... 

[dana]

i znow shabbat... dzisiaj przynajmniej juz bez przedwyborczego napiecia...

nowa dzielnica jerozolimska zbudowana w rou 1984 na polnocy miasta, pisgat zeev – wierzcholek zeeva, nazwana tak po zeevie zabotynskim... 




i przepiekna piosenka omrim yeshna eretz – mowia jest kraj, ktorej slowa napisal poeta shaul tchrnichowsky w roku 1923 i duzo lat pozniej muzyke naomi shemer... pierwsza wersja tej piesni mowi o rozczarowaniu i rozpaczy, ale krotko po tym, z okazji swiatowej konferencji ruchu hehalutz w berlinie w 1923 roku, tchernichovsky dopisal jeszcze dwie strofki wyrazajace nadzieje, w ktorych rabbi akiva, symbol heroizmu i poswiecenia, daje odpowiedzi pytajacemu pokazujac mu droge do pokonania rozpaczy...


mowia, jest kraj
kraj pijany sloncem
gdzie jest ten kraj?
gdzie to slonce?
mowia, ze jest kraj
ma siedem filarow
siedem planet
pojawia sie na kazdym wzgorzu
gdzie jest ten kraj?
gwiazdy tego wzgorza?
kto poprowadzi droge
powie mi o trasie

juz przeszlismy kilka
pustyn i dni
juz przeszlismy kilka
sily sie nam koncza
gdzie sie pomylilismy?
nie dostalismy wskazowek
tego kraj slonca
nie znalezlismy
moze go juz nie ma
moze byl nam zabrany
mow do nas
moj bog nie przekazal

kraj w ktorym bedziemy zyc
na co liczyl kazdy
wszyscy moga wejsc
spotkal akive
shalom akiva
shalom rebe
gdzie sa ci swieci?
gdzie makabeusz?
odpowiada mu akiva
mowi mu rebe
caly israel jest swiety
ty jestes makabeuszem

mowia, jest kraj
kraj pijany sloncem
gdzie jest ten kraj?
gdzie to slonce?

https://www.youtube.com/watch?v=SKMdUcDV0CA

[DanaKalinka]

Shabat Shalom ! Spokojnego wypoczynku i radosci wszelkiej.

[agnieszka]

Spokojnego i radosnego szabatu 
Pozdrawiam serdecznie z konferencji w Mikorzynie

[dana]

shabbat shalom dziewczyny kochane... 

[Urszula]

Shabbat shalom! Ciężko się połapać, czego najpierw życzyć, czy szabatu, czy Pesach. Na dodatek u nas post, więc piekłam "postną" chałkę...

https://www.facebook.com/Sztetl-Mszana-Dolna-293930574499579/?modal=admin_todo_tour

[dana]

 

tak, wczoraj bylo skomplikowanie... 

[dana]

shabbat... wracamy do normalnego zycia...

dzisiaj dzielnica maalot dafna w jerozolimie...




i piosenka, do ktorej slowa i muzyke napisala nieodzalowana naomi shemer i ktora ja rowniez spiewa: anashim tovim be-emtza ha-derech – dobrzy ludzie w srodku drogi...

otworzcie oczy, rozejrzycie sie wokol
tu i tam skonczyla sie zima i nadeszla wiosna
na polu kolo drogi jest juz zboze
nie mowcie, ze tego wszystkiego nie moze byc

dobrzy ludzie w srodku drogi
bardzo dobrzy ludzie
dobrzy ludzie znaja droge
i z nimi mozna isc

jeden czlowiek kupil mi stuletnia ksiazke
inny zbudowal skrzypce w ktorych jest muzyka
i innadobra kobieta dala mi jej imie
i od tego czasu spiewam po drodze zamiast niej

dobrzy ludzie w srodku drogi
bardzo dobrzy ludzie
dobrzy ludzie znaja droge
i z nimi mozna isc

jeden czlowiek zbudowal mi most, zebym mogla przejsc przez rzeke
inny hoduje las na zboczach gory
i inna dobra kobieta, jesli bedzie ciezko
tylko wskaze na horyzont i przyrzeknie, ze..

dobrzy ludzie w srodku drogi
bardzo dobrzy ludzie
dobrzy ludzie znaja droge
i z nimi mozna isc

i dokladnie jak dzikie, samotne kwiaty
zatrzymuja zawsze ruchome piaski
niebo sie rozjasnia i juz mozna widziec
ludzie na drodze czekaja na znak

dobrzy ludzie w srodku drogi
bardzo dobrzy ludzie
dobrzy ludzie znaja droge
i z nimi mozna isc...


https://www.youtube.com/watch?v=tJACEP1WG1E

[agnieszka]

Wspaniałego szabatu  odpoczynku!

"Szukam, o Panie, Twojego oblicza;
nie zakrywaj swego oblicza przede mną..." (Ps 27,8b-9a)

i piękna piosenka z serdecznymi pozdrowieniami 
https://www.youtube.com/watch?v=NAA5hID3n2Y&list=RDpmknjtO_XJU&index=19

[dana]

piekna... shabbat shalomn agnieszko...